一般社団法人
日本ベリーダンス連盟

コラム
2026.10.19

私のゴールデンエラ偏愛物語
~Nao Isshiki×Samia Gamal、Naima Akef、Navaweiya Mustafa~

Nao Isshiki

https://www.instagram.com/nao_isshiki

 

いま改めて注目を集める「ゴールデンエラ(黄金時代)」。モノクロの動画のなかで踊るダンサーに目を奪われたことある人も多いのでは? 
続いて登場するのは、まるで白黒映画から抜け出してきたかのようなクラシックスタイルを得意とするNao Isshiki(ナオ イッシキ)。お気に入りのダンサーに加えて、単なるコピーとは違う<自分らしい作品>作りのヒントも教えていただきました!

 

Photo by @fukudamacoto

 

※ベリーダンスの「ゴールデンエラ「黄金時代)」には様々な定義がありますが、今回の企画では、登場されるダンサーさんの「好き」を優先し、20世紀に活躍したダンサーを幅広くご紹介します

 

●第一印象は「理解不能」⇒生演奏に合う踊り方を模索して一念発起!

―ゴールデンエラを知ったのは、ベリーダンスをはじめて10年ほどたった頃。

 

ずっと憧れていた生演奏にチャレンジする機会があったのですが、いざ選曲となりセットリストに並んだどのクラシックソングを聴いてみても自分の踊りがフィットしない/まったく踊りこなせる気がしなくて…。ふと「この曲が作られた時代のダンサーは、一体どんな風に踊っていたんだろう?」と興味をもったのがきっかけです。

 

さっそくYoutubeをチェックしたところ、白黒映画のなかで踊るダンサーは、それまで自分が経験してきたステージ映えするベリーダンスとはまったくの別モノ。正直なところ、その良さどころか、彼女が何をしているのかさえ理解できなかった。その瞬間は「…やはり見なかったことにしよう」とそっと蓋を閉じたことを覚えています(笑)。

 

ただ、ベリーダンスを続けるなかで「生演奏で踊りたい」という想いは募るばかり。一方で伝統的なアラブ音楽に比して、モダンなテイストの自分の動きがマッチしないという<違和感>は増していきました。目指す方向が見えず行き詰まりを感じていた頃、ちょうど愛媛から東京への引っ越しというプライベートな事情も重なり、ZIZI先生の元でイチからクラシカルな音楽に合う踊り方を学ぶことを決めました。

 

音の取り方や
地面の捉え方、
手や足の使い方…

 

当初はスタイルや表現方法の違いに戸惑うことばかりでしたが、7~8年たった今はようやく生演奏で「気持ちよく♪」踊れるようになってきたのが嬉しいです。

 

 

●時を超えて幸せが伝わる!【Samia Gamal】の動きと表情

―はじめて観た動画で踊っていたのがサミア・ガマル。
最初は「これが…ベリーダンス?」とカルチャーショックを受け、その良さが分かるまでには(他のゴールデンエラのダンサーと比べても)長い時間がかかりましたが、気付けば「いつまででも見ていたい」と思うほど大好きになっていました。

 

一番の魅力は、
その多幸感溢れるフィーリング! 

 

ちょっとした肩の使い方一つで、こんなにも可憐で「守ってあげたくなる」ような雰囲気が出せることにまず驚いたし、蝶のようにひらひらと舞うステップや身体の前面を豊かに使ったヒップワークもすごく可愛らしいと思います。

 

とくにお気に入りは、当時サミアとパートナー関係にあったファリード・エル・アトラシュが歌う『Ya Awazel Falfelo』の動画。衣装はシンプル…むしろバックで踊るダンサーたちのほうが華やかなくらいなのですが、それがむしろ彼女の美しいシルエットを際立たせていてたまらない! とびきり甘い表情も本当に可愛くて、彼女が微笑むだけで私まで幸せな気持ちになってしまいます♪

 

 

●密かに親近感も…。オールラウンドの大スター【Naima Akef】

―サミアとは逆に、はじめて動画を見た時からその輝きに圧倒され、すぐ好きになったのがナイマ・アケフ。

 

優雅で品がある踊りに卓越した表現力。繊細な動きからサーカスの経験を活かしたアクロバティックな動きまで幅広くこなす彼女は、まさにゴールデンエラを代表するダンサーのひとりだと思います。

 

 

―個人的な話で恐縮ですが
笑い方や佇まい、髪型…ナイマ・アケフは若い頃の私の<母親>にそっくり! メイクをすると、自然と自分も似た雰囲気になるから血は争えないと思う(笑)。大スターではありながらも、勝手ながら他人とは思えない親近感を感じています。

 

●脅威の身体能力!ダンサーの意地を感じる【Nabaweya Mustafa】

―ナバウェイヤ・ムスタファもぜひ皆さまにご紹介したかった1人。サミアやナイマより少し前…1940年代の白黒映画で活躍したダンサーです。

 

彼女の踊りは
見たことがないようなアクロバティックな動きの連続!

 

高速の腰さばきや
変幻自在なフロアワーク、
まるで空気が抜けたお人形のようなバックベント等ははじめて見た時大きな衝撃を受けました。

 

奇抜な動きだけではなく、
見せつけるようなお腹のうねりやヒップワークも得意としていて、「これぞベリーダンサー」といった風格を感じます。粋でいなせな雰囲気も大好きな、憧れの存在です。

 

 

●ムリをしないから心地いい!多幸感溢れるこのスタイルが大好き♪

―私は長くイラストやパッケージデザインを生業としてきました。イメージを形にする際は必ず<ベンチマーク(指標、基準)>を固めてから具体的なデザインへと落とし込みます。

 

ダンスの振付を作るときも同様で、
何よりもベンチマークとする
<ダンサー像>を決めることに時間をかけます。

 

作りたいイメージが固まったら、
・選曲
・動き
・踊り方
・衣装
・ヘアメイク…
へと発想を膨らませ、具体的なパーツを作り込んでいく。こうすると制作の過程で迷ったりブレたりすることも少ないし、単なるコピーとは違う、自分のなかから湧き出てきた<作品>として仕上がるように思います。

 

2025年に挑戦した第一回ゴールデンエラカップでは、サミア・ガマルをベンチマークとした全7分半の作品を披露しました。

 

曲は、やはりサミアが映画のなかで踊っていた『Ah Ya Zein』。ゴールデンエラの楽曲のなかでは耳なじみがよく、皆が知っていてハッピーな気持ちになれる曲を…という理由で選んだのですが、練習していたとき、隣のスタジオにいたHIP-HOP風のお兄さんから「この曲素敵ですね」と曲名を聴かれたことも。この多幸感はジャンルを超えても伝わるんだ!と分かってほっこりした気持ちになりました。

 

 

―嬉しいことに
ステージを観ていた方からは
「ゴールデンエラ実写版!」
「白黒映画から抜け出してきたみたい」
といった感想をいただいたのですが、

 

メイクについては
<濃淡>でしか色を表現できない
モノクロの世界での「映え」を意識しています。

 

例えば…
リップはマットな濃い赤、アイメイクもツヤや光ではなく、マットな質感の色をセレクト。また表情作りの鍵となる眉毛もクッキリ濃い黒で、当時流行していた<カーブしっかりめ>で描くと、クラシックなイメージに仕上がるように思います。

 

 

―当初は生演奏のために学びはじめたものですが、今はこのスタイルが大好き! 以前は<ステージ映え><客受け>にとらわれがちでしたが、今は「ムリをしない」「自分のまま」でいられる心地良さがあるから、音楽とともに自然と喜びや笑顔が沸き上がってくるような感覚があります。

 

CD音源で踊る際も、
あえてモダンを選んだり、
クラシックな動きをミックスしたり…
「やりたいこと」を自分の意志で選択して自信をもってオリジナリティを出せるようになったのは、クラシックな動きを学んで自分のなかの<引き出し>が増えたおかげだと思います♪

 

Photo by@shingo1204

当連盟へのご依頼について

ベリーダンス講師を探されている方、ベリーダンサー派遣をご希望の方、などなど、お気軽にお問い合わせください。

キーワード

Farida Fahmyセクシー田中さんメディアもっと知りたいベリーダンス参考文献
ベリーダンサーの社会保障のために当連盟ができること
もっと知りたいベリーダンス
用語集
Farida Fahmy Folklore

一般社団法人日本ベリーダンス連盟ではファリダ・ファーミー氏よりFolkloreに関する翻訳の許可をいただき、ここに掲載する運びとなりました。

セクシー田中さん

一般社団法人日本ベリーダンス連盟では日本テレビ系新日曜ドラマ「セクシー田中さん」に協力。故・芦原妃名子先生が作品を通じて伝えてくれたベリーダンスへの思いを受け継いで発信いたします。

各省庁からのお知らせ

2024.5.1
アーツカウンシル東京「スタートアップ助成」令和6年度第1回募集 (申請締切:5/23)
2024.4.11
特定受託事業者に係る取引の適正化等に関する法律 (フリーランス・事業者間取引適正化等法)
2023.12.16
文化庁 令和5年度「ハラスメント防止対策支援事業」12/20申請開始
2023.12.7
文化庁よりインボイス制度について周知依頼が届きました
2023.9.27
東京芸術文化相談サポートセンターオープンのお知らせ

リンク

文化庁
経済産業省
アーツカウンシル東京
アートノト
芸団協
公正取引委員会
日本フリーランスリーグ